5 načina za gledanje Netflixa i učenje novog jezika

5 načina za gledanje Netflixa i učenje novog jezika

Jeste li ikada razmišljali o vježbanju jezika koji učite s Netflixom? Netflix struji u više od 190 zemalja svijeta, a to možete jednostavno učiniti promijenite jezik na Netflixu . Iako je većina sadržaja na engleskom jeziku, streaming platforma podržava i 22 jezika koji uključuju arapski, korejski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski.





Gledanje u pijankama moglo bi biti izvrstan jedinstven način da pokupite drugi ili treći jezik i naučite kako se kolokvijalno govori. Ili biste mogli poboljšati i engleski.





Chromeova proširenja za učenje jezika u nastavku pomažu u postavljanju navike samopoboljšanja na vašu Netflixovu fiksaciju. Samo imajte na umu da svi sadržaji nemaju isti broj jezika podržanih titlovima.





Učenje jezika uz Netflix : Netflixov studijski paket za jezike

LLN (ili učenje jezika s Netflixom) jedan je od potpunijih alata u tu svrhu. Proširenje za Chrome prikazuje dva titla istovremeno. Prvi je maternji jezik emisije, a drugi je jezik koji pokušavate naučiti. Ovo vizualno uparivanje omogućuje vam usporedbu i upijanje novih riječi i načina na koji se izgovaraju.

Brzinom reprodukcije možete kontrolirati proširenje za Chrome. Usporite ih (ili zastanite) da biste učili svojim tempom. Ali najbolja značajka je isticanje vokabulara koji zasićuje manje uobičajene riječi za kasnije proučavanje.



Skočni rječnik dodatna je pomoć. Upotrijebite ga za bolje razumijevanje značenja i također čujte njegov pravilan izgovor.

Chromeovo proširenje Language Learning za učenje jezika dolazi s ovim katalog filmova i TV emisija s visokokvalitetnim titlovima.





Preuzimanje datoteka: Učenje jezika s Netflixom za Krom (Besplatno)

učiti matematiku od osnovnih do naprednih

Mate Prevedi : Učite s Netflixovim titlovima

Mate Translate ponovno dokazuje koliko Netflixovi titlovi mogu biti vrijedni za učenje bilo kojeg jezika. Glavna aplikacija je prevoditelj teksta i govora dostupan na više platformi, uključujući Android i iOS. Posebna proširenja preglednika Netflix postoje za Chrome, Opera, Firefox i Edge.





Mate Translate može prevoditi 103 jezika . Dok gledate streaming emisiju, samo kliknite na riječ ili izraz. Prijevod se prikazuje u playeru, a možete koristiti i sve sinonime, fonetsku transkripciju i značajku izgovaranja da biste naučili izgovor.

Spremite riječi na kategorizirane popise kako biste ih kasnije uvježbali. Popis riječi možete izvesti i u aplikaciju za ponavljanje, na primjer Reji da ih pregledavate u intervalima.

Preuzimanje datoteka: Mate Prevedi za ios (14,99 USD)

Preuzimanje datoteka: Mate Prevedi za Krom | Opera | Firefox | Rub (Besplatne kupnje putem aplikacije)

Preuzimanje datoteka: Mate Prevedi za Mac+Safari (29,99 USD)

Suptilno : Naučite se prevoditi

Suptilno također radi poput gore navedenih proširenja Netflix. Poput njih, možete prevesti riječi ili fraze i naučiti novi jezik u kontekstu onoga što se događa na sceni. Pogledajte emisiju, a zatim revidirajte popis vokabulara koji će vam pomoći u izgradnji.

Koristite Subtly i prevodite engleske titlove na 11 jezika: Kineski, francuski, njemački, hindi, talijanski, japanski, portugalski, ruski, španjolski, arapski i turski.

Suptilno se postupno poboljšava i uključuje više jezika. Također, možete se veseliti njegovoj budućnosti jer pokušava uvesti druge streaming platforme poput Amazona, Hulua i Showtimea za širi izbor.

Preuzimanje datoteka: Suptilno za Krom (Besplatno)

eJOY : Poboljšajte svoje znanje engleskog jezika

Urbani rječnik uvijek je velika pomoć kod slengova. Uostalom, Street-speak je dio mnogih holivudskih filmova (Pulp Fiction, itko?) I mogao bi vam samo pomoći da shvatite male nijanse koje svaki jezik čine šarenim.

Proširenje pod nazivom SUFLI pomalo je pogrešno. Pa me je potraga odvela do eJOY -a što je slično potpuno opremljeni prevoditelj za engleski za vaš preglednik . Koristite ga za dobivanje definicija riječi, engleskih idioma, uobičajenih fraza, slengova i kolokacija.

Također radi s YouTubeom, Udemyjem, Courserom i nekoliko drugih streaming platformi koje podržavaju titlove.

eJOY također ima vlastite tipke prečaca koji pomažu ubrzati prijevode. Pomoću naprednog prevoditelja možete ga koristiti za prevođenje na druge jezike, ali eJOY je više za bolje razumijevanje vašeg rječnika engleskog jezika.

Preuzimanje datoteka: eJOY for Krom (Besplatno)

Jezična televizija : Saznajte u pregledniku i na telefonu

Galerija slika (3 slike) Proširiti Proširiti Proširiti Zatvoriti

Lingvo je Chromeovo proširenje koje radi s vašim telefonom. To može biti bilo koji telefon s mobilnim preglednikom. Pokrenite Netflix u svom pregledniku, a zatim pokrenite stranicu Lingvo u pregledniku telefona.

Unesite kôd s proširenja Lingvo Chrome na svoje računalo i možete vidjeti prijevode titlova na svom telefonu. Izvorni i ciljni jezik mogu se konfigurirati iz Postavke na mobilnoj aplikaciji.

Sada možeš naučiti jezik u pokretu dok gledate Netflix. Lingvo TV također podržava Amazon Prime i YouTube.

Vaše računalo ili televizor i mobilni telefon moraju biti na istoj mreži. Nakon povezivanja putem koda, isti titlovi koje vidite na računalu ili televizoru pomiču se prema dolje na zaslonu mobilnog uređaja.

Možete odabrati riječ i jednim dodirom dobiti njezino značenje na jeziku po vašem izboru. Titlovi koje ste dodirnuli spremaju se u povijest aplikacije.

Lingvo vas dodatno oslobađa za uživanje u filmu na ekranu dok dodirujete pomicanje titlova na ekranu mobilnog telefona.

Preuzimanje datoteka: Jezik TV udaljen Krom (Besplatno)

Netflix olakšava učenje novog jezika

Trebate li koristiti Netflix za učenje novog jezika? Vjerojatno ne ako prvi put birate drugi jezik jer vas ova proširenja za učenje jezika neće naučiti gramatiku i osnove.

Međutim, to je zabavan način učenja jezika uranjanjem. Ako ste već upoznati s jezikom, samo naprijed i upotrijebite Netflix da biste dobili veću izloženost. Moglo bi vam pomoći i u izgradnji vaših vještina slušanja.

Učenje jezika s Netflixom jedan je od zabavnih načina za tečno učenje novog jezika. No postoje i drugi neobični alati. Ovdje su najbolje mobilne aplikacije za učenje kineskog .

Kredit za sliku: HASLOO/ Depositphotos.com

Udio Udio Cvrkut E -pošta Kako izraditi dijagram protoka podataka za vizualizaciju podataka bilo kojeg projekta

Dijagrami protoka podataka (DFD) bilo kojeg procesa pomažu vam da razumijete kako podaci teku od izvora do odredišta. Evo kako ga stvoriti!

Pročitajte Dalje
Povezane teme
  • Internet
  • Zabava
  • Obrazovna tehnologija
  • Učenje jezika
  • Cool web aplikacije
  • Netflix
O autoru Saikat Basu(1542 objavljenih članaka)

Saikat Basu zamjenik je urednika za Internet, Windows i produktivnost. Nakon što je uklonio mrlju MBA -a i desetogodišnju marketinšku karijeru, sada strastveno pomaže drugima poboljšati svoje vještine pripovijedanja. On traži nestali oksfordski zarez i mrzi loše snimke zaslona. No ideje o fotografiji, Photoshopu i produktivnosti smiruju mu dušu.

Više od Saikat Basua

Pretplatite se na naše obavijesti

Pridružite se našem biltenu za tehničke savjete, recenzije, besplatne e -knjige i ekskluzivne ponude!

Kliknite ovdje za pretplatu