Recenzirano integrirano pojačalo Graaf GM50B - Pregled preglednika HomeTheater

Svi imamo favorite, čak i oni koji bi trebali biti krajnje nepristrani. Budući da sam samo čovjek (ili mi barem tako govore), neću skrivati svoju naklonost RAČUNATI , marka koja će razočarati i jedna od prvih koja je pokazala talijanski kapacitet za proizvodnju uzvišene opreme. Tvrtka je, međutim, u posljednje vrijeme bila neprirodno tiha, pa mi je više nego pomalo laknulo kad sam saznao za potpuno novo pojačalo, koje ni po današnjim standardima nije previše ludo, niti previše otkačeno za nemazohističke audiofile. U GM50B, GRAAF je izbjegao one zadivljujuće, ali dosadne ruske cijevi 6C33C-sa-bradavicama, kao i svoju potpisanu izlaznu transformatorsku topologiju kako bi prestrašio slabe.

Dodatna sredstva
• Čitati više recenzija stereo pojačala s HomeTheaterReview.com.
• Pronaći AV prijamnik integrirati s pojačalom.
• Raspravite o audiofilskoj opremi AudiophileReview.com .

Dakle, na papiru je GM50B uobičajen jer je u osnovi integrirano pojačalo s push-pull operacijom s izlaznim transformatorima, daljinskim upravljačem za odabir izvora naredbe, uključivanjem / isključivanjem napajanja, glasnoćom i utišavanjem zvuka, jednim mrežnim kabelom - ništa više od njegove težine od 30 kg i dimenzije 450x160x500 mm (WHD) mogu izazvati zabrinutost. Zatim, 'GM' znači Giovanni Mariani, a 'konvencionalno' nije u njegovom rječniku. Štoviše, ne izgleda kao normalno integrirano pojačalo - ventil ili na bilo koji drugi način - pa vam se od početka savjetuje da se pripremite za nešto drugačije.

Cilj GRAAF-a bio je uključiti, u proizvod s jednim kućištem s jednim ventilom, 'značajke i razinu performansi koje su u prošlosti bile isključiva GRAAF [odvojena] pretpojačala i pojačala snage.' Stoga je nepogrešivo GRAAF u smislu konstrukcije, kvalitete zvuka i završne obrade, ali blagoslovljen nižom cijenom, nižom potrošnjom prostora i lakoćom upotrebe integriranog pojačala. Sadrži čak i zaštitni znak tvrtke „zahvaljujući Ferrarijevoj“ završnoj boji, ovaj put u crnoj ili srebrnoj boji.

Nadamo se da će ovaj pregled uključiti i neke snimke iznutra, jer je unutrašnjost stvar iz snova lemljene glave. Obično mi se kamenčići ne skidaju s pogleda unutar pojačala, ali - jer je poklopac morao biti uklonjen da bi se provjerili ventili - drago mi je što sam gledao unutrašnjost GM50B. Jednostavno je za razliku od bilo kojeg drugog pojačala koje sam pregledao, uklapanja, završna obrada i detalji, čak i iznad Nagre. Ili sam možda samo usisavač crno sjajnih PCB-a ispunjen komponentama instaliranim s vojnom preciznošću. Dovraga, neki od vas to će htjeti koristiti s poklopcem, samo da povremeno zagledaju unutrašnjost. Zamislite to kao na ručni sat sa staklenim stražnjim dijelom: nešto za rukovanje.

U slučaju ovog GRAAF-a, staklo je sprijeda, kao i iznutra. Aluminijska prednja ploča debljine 15 mm opremljena je prozorom za pogled kako na unutarnji krug, tako i na izlazne ventile, poput McIntoshovih MC 2000 i MC2102. Zeleni LED indikatori mogu se vidjeti kroz prozor, iznad tipki za odabir izvora koji uključuju dva uravnotežena ulaza na razini crte, neujednačeni ulazi na razini tri reda i monitor trake. Veliki okretni gumb kontrolira glasnoću. I na kraju, postoji gumb za uklanjanje jedinice iz stanja mirovanja, primarno je uključeno / isključeno pozicionirano na stražnjoj strani.

Također su na stražnjoj ploči ugrađeni uravnoteženi ulazi tipa XLR i neuravnoteženi ulazi RCA-phono utičnice, utičnica za petlju trake i IEC mrežni ulaz s tri pina. GRAAF je GM50B opremio nekim od najboljih terminala za zvučnike koje sam ikad koristio: masivni vezni stupovi koji prihvaćaju lopataste priključke ili čepove od banane, razmaknuti tako da ih možete pravilno zategnuti posebnim alatima.

kako pronaći grafičku karticu windows 10

Mariani je koristio neka od rješenja temeljnih za njegove OTL domete, uključujući pojednostavljeni raspored s kratkim putovima signala i potpuno uravnotežen rad za dva ulaza na izlaz. Postizanje ovoga značilo je potpuno udvostručenje elektroničkih sklopova, uključujući mogućnost povezivanja uravnoteženih izvora s dva para fonosa, a ne s XLR-ima. Prvi stupanj sklopa, za podešavanje pojačanja i impedancije, služi za kontrolu razine, a audio signal zatim ulazi u stupanj koji se sastoji od dva diferencijalna kruga u kaskadi, a drugi radi kao stvarni pokretač izlaznog stupnja. U ovom trenutku signali se međusobno uspoređuju i podvrgavaju daljnjem pojačanju razine. Dva pogonska sklopa 6A30 i četiri 6922 koriste se u fazama pojačanja, a kao fazni razdjelnici rade u načinu klase A-AB, a svaki od ventila ima svoj vlastiti sustav automatske kontrole pristranosti.

Za izlazne dijelove, Mariani je odabrao najnoviju iteraciju cijevi Svetlane KT88 ruske proizvodnje, koja radi u push-pull operaciji za konzervativnih 50 W / ch, pristrana za rad klase A / AB. Izdvajanje 25W iz svakog KT88 znači da ventili nisu ni blizu svojih granica, većina dizajnera bez poteškoća povuče 50W iz svake '88. Svaka izlazna cijev također ima vlastiti sustav automatske kontrole pristranosti, izbor za koji Mariani vjeruje da će osigurati najbolje performanse u bilo kojem radnom stanju.

Još jedna značajka GRAAF-a u izlaznom stupnju je upotreba transformatora sa zemljom spojenom na središnji kraj u sekundarnim namotima, rješenje odabrano za pružanje istinske uravnotežene konfiguracije izlaznog stupnja. Također, to omogućuje dobivanje uravnotežene konfiguracije za krug povratne sprege. GRAAF objašnjava da, 'Obično, u audio pojačalima, povratni krug vraća na ulaz samo dio izlaznog signala, u točki definiranoj kao čvor za usporedbu. Ovim rješenjem GRAAF GM50B ima dva čvora za usporedbu za svaki kanal, što mu omogućuje uravnoteženu mrežu povratnih informacija, linearniju, precizniju i stabilniju u svrhu korekcije. GRAAF GM50B ima stopu povratnih informacija ograničenu na 12dB. '

Budući da sam imao kratko vrijeme s GM50B i morao sam ga sagorjeti, kao i na audiciji, odlučio sam se za dva para zvučnika što dalje udaljena jedan od drugog kako bih pružio prečicu: moj dragi Rogers LS3 od 15 oma / 5As i Wilsonov sustav štenaca WATT 7, koji su tobože opterećenje od 4-8 ohma visoke osjetljivosti, ali su zahtjevni za elektroniku. Izvori su uključivali CD uređaj Marantz CD-12 / DA-12 CD i krak SME serije V s Koetsu Urushi uloškom, napajajući GRAAF preko EAR 324 fono pozornice. Iako sam se igrao s neuravnoteženim ulazima, ovo pojačalo moli da se čuje u potpuno uravnoteženom načinu rada. Dakle, moj izbor izvora bio je smišljen, i Marantz i EAR pružali su uravnoteženu proizvodnju.

Prilikom uključivanja, GM50B prelazi u fazu prigušenja dok svi ventili ne dosegnu ispravnu radnu temperaturu. Ovo je kratko, minutu ili dvije, ali uvozničke molbe u vezi s izgaranjem bile su istinske. GM50B-u je trebalo oko 72 sata solidno, što je značilo pustiti ga da se tijekom noći reproducira s CD-om u načinu ponavljanja. Zvuk se 'popustio', pojačalo se činilo slobodnijim i laganijim, zasigurno otvorenijeg zvuka, a moglo se čuti da je postajalo sve bolje i bolje. Zbog čega se pitam: zašto, dovraga, GRAAF (i svaki drugi proizvođač) ne sagorijeva svoje proizvode prije nego što ih pošalje krajnjem korisniku?

Svejedno, žicu sam povezao ožičenjem Transparent Reference, pojačalo i EAR fono pozornicu priključio u mrežni prsten ožičen Siltecom, a CD uređaj u prsten ožičen Transparentom. I unatoč tome što sam slušao sustav nekoliko dana tijekom izgaranja, nisam se iskreno pripremio za ono što sam čuo kad je došlo vrijeme za ozbiljno slušanje.

Dopustite mi da objasnim: Iako sam s vremena na vrijeme provjeravao sustav, nisam mu obraćao 'pažnju recenzenata'. Svakako, sumnjao sam da je to lijep, ugodan stroj i nije pokazivao razloga za zabrinutost kad se premještao iz Wilsona, s impedancijom koja se spuštala na teritoriju koja jede pojačala, do LS3 / 5As. Kad sam napokon sjeo s hrpom CD-a i LP-a, povlačeći se za Howardom Tateom Get It While You Can (prvo stereo pritiskanje Vervea), doživio sam ono što se može opisati samo kao satori. Bila je to jedna od onih seansi koja se obično dogodi, oh, ikad pet godina. Tateov je glas bio prednji i središnji, opipljiv, sa svim teksturama reproduciranim u najživljijoj mjeri koja se mogla zahtijevati. To je ploča koju sam svirao više od bilo kojeg pojedinačnog LP-a u svojoj kolekciji. Imam pola tuceta izdanja i dva različita CD-a. Mislila sam da znam svaku nijansu. Bio sam u krivu. I evo je u istoj kalendarskoj godini kao i Sonus Faber Stradivari (i nešto što pregledam sljedeći mjesec što će iskoristiti moju Mastercard). Toliko o petogodišnjim razmacima između čuda.

Pročitajte više o GM50B na stranici 2.

Ovako je. Kao razmaženi i truli recenzent, moram se poigrati
igračke daleko iznad mog novčanog statusa. Znam to i nikad ne dopuštam
sebe da to zaboravim. Sreća u izvlačenju, pretpostavljam - mogao sam završiti
do podučavanja engleskog jezika hrpi malih gadova koji drže noževe
sveobuhvatan. Jer nisam nimalo poput previše mojih kolega,
koji kontradiktorno pišu o luksuznoj robi zagovarajući marksističku
ne mogu, ne trpim krivnju i jednostavno se smatram sretnikom
sumbitch. Zašto? Jer dolazi s teritorijom, poput dobivanja a
popust na M&S ako tamo radite. Svejedno, moja normalna vožnja je
spomenuta mješavina SME / Marantz / Wilson, uz uzvišeni McIntosh C2200
predpojačalo i MC2102 pojačalo snage između. I to uparivanje,
što me i dalje oduševljava, košta oko 12 000 - ozbiljan novac
bilo koji standard (ali samo početna razina kada pogledate cijenu od
Halcros, vrh Krells, WAVAC, ad summum).

S integriranim pojačalom GRAAF GM50B, koje pokreće LS3 / 5As
kao da je to Radford STA25 Mk III i koji Wilsonovima rukuje poput
Audio Research VT100, dobivate slično, prvo mjesto, rodoslovno
izvedba za 3950. I to s pretpojačalom ubačenim u kombinaciju.
Plus daljinski upravljač i percipirana vrijednost toliko veća od onoga što je većina
tradicionalni vrhunski brendovi nude da je to gotovo bolno. Nema oštrog
rubovi, tekuća boja, neprilagođeni vijci, neispravni upravljački elementi. Ne
zuji, prdi, kihne, pjevuši ili pucketa. Samo delirično realno
glazba na crnoj, baršunastoj pozadini.

Nastavilo se sa serijom diskova koje sam u to vrijeme pregledavao,
uključujući Alison Krauss 'So Long So Wrong na vinilu i - više
što je najvažnije - Crosby Stills Nash & Young's Déjà Vu, Classic
čije sam izdanje morao usporediti s originalnim prešanjem kovnice. Ovo, u
na neki je način čak i teži od uspoređivanja pojačala ili žica ili zvučnika
jer morate uzeti u obzir istrošenost originala,
oblik glavne vrpce u odnosu na ponovno izdanje i drugo
nevjerojatne. Trenutno sam i na mono udarcu, pa sam radio
moj put kroz višekratnike LP-a Capitol Mickey Katz kako bih pronašao
najbolje kopije.

Drago mi je što sam započeo s vinilom. GRAAF GM50B, unatoč nedostatku
fono pozornice, ima afinitet prema mogućnostima LP reprodukcije,
uključujući visoku slatkoću, jednostavnije prijelaze
raspon frekvencija, otvorenost i zrak, osjećaj prostora,
neagresivni donji registri. I zato što Mariani nema kamion
zvukovima ventila, stvorio je neokaljanu pozadinu na kojoj se može
reproducirati glazbu. Ma kako veličanstvena klasična replika Déje
Vu, bilo je posve jasno da je original pokazivao suptilnosti koje
jednostavno nisu prisutni u novijem izdanju. Bez obzira na zvučnika
tereta, GRAAF je služio kao čisti vod, put koji je urezao pogodovao
akustične gitare i poneki čelik za pedale na CSN & Y-ima
remek-djelo druge godine. To mi je omogućilo da izmjerim razinu
prozirnost između dva pritiska, karakteristika toliko suptilna da
čak bi se mogla prikriti promjenom kabela.

Ali niti jednom nije nalikovalo slušanju kroz solid state
paket, koji će većinu vremena poboljšati higijenske ventile
preciznost dok, nažalost, istovremeno zvuči previše klinički. Međutim
što se ovo može činiti zbunjujućim, GRAAF je uvijek zvučao poput ventila
pojačalo, bilo da se radi o snažnom navarivanju ili radu
na razini gotovo šaputanja. U tom je pogledu podnio McIntosh paket,
u koju se kunem zbog položaja između ventila i
zvukovi u čvrstom stanju ... i mislim na njegovu sposobnost kopiranja Macova braka
od najboljih i od jednih i od drugih. Bilo je samo pod ekstremnim
uvjeti da je McIntosh pokazao GRAAF-ova ograničenja: apsolutni
snaga, brzina i upravljanje dinamičkim ljuljačkama, slam donje oktave. Ali
GRAAF je u normalnim uvjetima rijetko dosezao svoje granice. (Koji
znači da je GRAAF možda samo spojler za McIntosha, koji je upravo
objavili svoje prvo ikada integrirano pojačalo s svim ventilima - prekrasno
koincidencija!)

kako izrezati krug u boji

Međutim, tamo gdje GRAAF stvarno postiže rezultate, posebno u vezi s njegovim
cijena, osjećaj su moći koji daje unutar predviđenih
performanse od 50 vati i skala koju proizvodi. Ne šalim se:
GM50B dovezao je Wilsone do razina koje nikad ne bih dodijelio pojačalu
ispod 100W. Istodobno je okupio zvučnu pozornicu koja je bila oboje
golem i ispravan, krajnje uvjerljiv u pogledu dimenzija i omjera.

Tijekom moje čarolije s GRAAF-om, neki su je sezonski slušatelji čuli,
veterani s ekstremnim sustavima. Bili su ošarani i svi su se složili: kao
zapanjujuće kao što je PrimaLuna Prologue One 799, toliko je i GRAAF
prepisivanje pravila u zagradu ispod 4000. Boli me briga što
neprijateljstvo koje ovo stvara - i očekujem da ću primiti neobično gadno,
nezadovoljan telefonski poziv rivalskih proizvođača - ali kažem vam ovo:
Pojačalo GRAAF GM50B je Mariani tour de force po cijenama FIAT-a.

DIG GM50B SPECIFIKACIJA
Izlazna snaga 50W na 8 ohma
Ulazna osjetljivost 500mV
Frekvencijski odziv 10Hz-100kHz (0,5dB / 1W)
Odnos signal / šum 83dBA
Ukupna harmonijska izobličenja 0,3% (10W)
Negativne povratne informacije 12dB
Težina 30Kg
Dimenzije 450x160x500mm (WHD)
Cijena 3950